run-tests: Swap the nesting of a loop/condition

There's no point in running the whole loop if each iteration is
going to be skipped.

run-tests.sh

@@ -248,12 +248,12 @@ for arch in $ARCHS; do
         done
         $COPY $COPYFILES
     fi
+    if [ -n "$RUN" ]; then
         for test in $RUN_TESTS; do
             file=$test.exe
-        if [ -n "$RUN" ]; then
             $RUN $file
-        fi
         done
+    fi
     cd ..
 done
 echo All tests succeeded